Bem-vindo

CCBU - Centro Cultural Brasil-USA da Flórida

Centro Cultural Brasil-USA da Flórida

Conectando culturas. Inspirando comunidades. Celebrando o Brasil.

Há quase três décadas, o Centro Cultural Brasil-USA da Flórida (CCBU) promove a cultura brasileira e o português do Brasil em todo o Sul da Flórida.

Fundado em Miami em 1997, o CCBU tornou-se uma das principais organizações sem fins lucrativos dedicadas a fortalecer os laços culturais entre o Brasil e os Estados Unidos. Por meio da educação, das artes visuais, da literatura, da música, do cinema, do teatro, do design e do engajamento comunitário, criamos oportunidades para que pessoas de todas as origens descubram, vivenciem e celebrem a riqueza da cultura brasileira.

Mais do que uma organização, o CCBU é um ponto de encontro onde culturas se conectam, ideias florescem e relações duradouras são construídas.

Hoje, seguimos honrando a nossa história enquanto abraçamos novas ideias, parcerias e gerações de líderes culturais.

Explore nossos programas. Participe dos nossos eventos. Faça parte da nossa comunidade.

Conheça nossa história
MISSÃO

Promover a cultura brasileira e o português do Brasil por meio de iniciativas educacionais, artísticas e culturais que estimulem o diálogo, a criatividade e conexões duradouras entre o Brasil, os Estados Unidos e a comunidade internacional.

VISÃO

Ser a principal referência da cultura brasileira no Sul da Flórida, criando oportunidades de educação, expressão artística e colaboração entre culturas que inspirem as gerações de hoje e de amanhã.

VALORES
  • Excelência cultural — qualidade e cuidado em tudo o que apresentamos.
  • Educação — o conhecimento como caminho para aproximar culturas.
  • Diversidade — o Brasil em toda a pluralidade de suas regiões, vozes e expressões.
  • Colaboração — parcerias com escolas, instituições e a comunidade.
  • Inovação — novos formatos e linguagens para cada geração.
  • Comunidade — um ponto de encontro para brasileiros e amigos do Brasil.
  • Voluntariado — toda a diretoria do CCBU trabalha de forma voluntária.

Principais Iniciativas

Ícone
Educação bilíngue

Em 2003, o CCBU ajudou a criar, com as Escolas Públicas do Condado de Miami-Dade, o primeiro programa bilíngue português-inglês com conteúdo acadêmico brasileiro do ensino público americano, na escola Ada Merritt, em Miami.

Ícone
Miami Book Fair International

De 2005 a 2008, o CCBU montou o Pavilhão Brasil na Miami Book Fair, aproximando autores brasileiros do público de Miami. Em 2007, o português tornou-se uma das línguas oficiais da feira.

Ícone
Bolsa de Estudos do Fundo Patrimonial do Centro Cultural Brasil-USA

O fundo permanente da bolsa de estudos do Centro Cultural Brasil-USA foi instituído em 2007 para reconhecer estudantes capazes de atuar como pontes efetivas entre o sul da Flórida e o Brasil, promovendo as tradições culturais brasileiras.

Ícone
Exposições originais

Exposições sobre arte, arquitetura e cultura brasileira, como 12 Estádios │ 12 Cidades (2014) e Miami Mix (2017), ambas premiadas com o Brazilian Press Award. Miami Mix também recebeu uma homenagem da cidade de Miami, que declarou o dia 5 de setembro como o Dia do CCBU em Miami.

Proclamação da Cidade de Miami declarando o Dia do CCBU, 5 de setembro de 2017