Nossa história

Nossa História - CCBU Nossa História - CCBU

Toda instituição começa com uma ideia

Em 1997, Adriana Sabino fundou em Miami o Centro Cultural Brasil-USA da Flórida com uma ideia simples e poderosa: criar um lugar onde a cultura brasileira pudesse ser compartilhada e celebrada em uma das comunidades mais multiculturais do mundo.

O que começou como uma iniciativa voluntária, e até hoje é conduzido por uma diretoria de voluntários, tornou-se uma das organizações mais respeitadas dedicadas à cultura brasileira no Sul da Flórida. Nos primeiros anos, o CCBU funcionava no Consulado-Geral do Brasil em Miami, onde inaugurou, em 1999, a Biblioteca Nélida Piñon.

Sob a liderança de Adriana, ao longo de 27 anos, o CCBU ajudou a criar o primeiro programa bilíngue português-inglês com conteúdo acadêmico brasileiro das escolas públicas de Miami-Dade, criou um fundo perpétuo de bolsas de estudo no Miami Dade College e levou o Pavilhão Brasil à Miami Book Fair. Produziu exposições premiadas, apoiou artistas e autores e aproximou o público do Sul da Flórida da literatura, da música, do cinema, da arquitetura e da gastronomia do Brasil.

Em 2017, a Prefeitura de Miami reconheceu essa contribuição e declarou o dia 5 de setembro o Dia do Centro Cultural Brasil-USA da Flórida na cidade.

Em 2020 e 2021, o CCBU levou a literatura para o ambiente digital com o FLI MIAMI, festival literário online criado e produzido pela instituição.

Em 2024, Adriana passou a presidência a Floriana Martinez e tornou-se Presidente Emérita.

Hoje, o CCBU segue fiel à visão que o inspirou desde o início: acreditar que a cultura educa, inspira, conecta pessoas e fortalece comunidades.

Nosso impacto

Nosso Impacto - CCBU Nosso Impacto - CCBU

Desde 1997, o CCBU contribui para o cenário cultural do Sul da Flórida com educação, arte e engajamento comunitário.

Alguns marcos:

  • Primeiro programa bilíngue português-inglês com conteúdo acadêmico brasileiro do ensino público americano (2003).
  • Fundo perpétuo de bolsas de estudo no Miami Dade College (2007).
  • Pavilhão Brasil na Miami Book Fair (2005 a 2008).
  • Prêmios: Focus Brasil (2009), Knight Arts Challenge (2010) e Brazilian Press Award (2015 e 2018).
  • Parcerias com as Escolas Públicas de Miami-Dade, bibliotecas, museus, universidades e instituições culturais.
  • Apoio a autores, artistas, músicos, cineastas e educadores brasileiros.